مے خانے کی رونق ہیں کبھی خانقہوں کی

Faiz Ahmed Faiz

 مے خانے کی رونق ہیں کبھی خانقہوں کی

اپنا لی ہوس والوں نے جو رسم چلی ہے

دلداریِ واعظ کو ہمیں باقی ہیں ورنہ

اب شہر میں ہر رندِ خرابات ولی ہے

(فیض احمد فیضؔ)

may khane ki ronaq hain kabhi Khankahon ki

apna li hawas walon ne jo rasam chali hai

dildari-e-waaiz ko hamein baqi hain warna
ab shehar mein har rind khrabat walii hai

(Faiz Ahmed Faiz)